Polen schmecken!
Rezepte für das Running Dinner findet ihr hier!
Kinderfest
Stadtplan
Treffpunkt
Donnerstags, 19.30 Uhr
Internationales Centrum
im Haus auf der Mauer
Johannisplatz 26
Seminarraum
Der Freitag - bunt und vielfältig
Am letzten regulären Festivaltag drehen wir nochmal so richtig auf:
zur gemütlichen Abendstunde liest Lidia Amejko in der Thalia Buchhandlung in der neuen Mitte und danach lassen wir die Plattenteller kreisen - zu polnischen Beats im Glashaus will Selecta PEhLE uns tanzen sehen.
So kann eine erfolgreiche Festivalzeit zu Ende gehen - wir freuen uns auf euch!
Beide Acts: Eintritt frei!
Autorenlesung und Gespräch
Lidia Amejko
« Die Vorstadtheiligen »
Freitag, 10. Juni | 20.15 Uhr | Thalia Buchhandlung, Neue Mitte
Gott scheint sich hierhin nur selten zu verirren: Während die Einwohner einer Plattenbausiedlung vor dem Schnapsladen herumhängen, erzählt eine von ihnen die Lebensgeschichten der Trinker, Huren und Nichtstuer des Viertels – als Heiligenlegenden. Unsentimental und einfallsreich beschreibt Lidia Amejko Gefallene, wie man sie in jeder Vorstadt trifft: Da ist Mutter Duchamp, die über alle zu schwatzen versteht, oder der heilige Haidegger, ein obdachloser Wohltäter der Worte, der der profanen Gegenwart ein Fünkchen Metaphysik entlockt. Sie alle schlagen sich die Nächte um die Ohren und stellen sich tapfer der Leere, mit nichts als ein paar Promille Alkohol im Blut.
Eintritt frei!
Party im Glashaus
Polska Rootz
Freitag, 10. Juni 2011 | 21.30 Uhr | Glashaus im Paradies
Die offizielle Abschluss-Party lässt das Nachbarland noch einmal in diversen akustischen Farben erblühen. Alexander Pehlemann a.k.a. Selecta PEhLE hat als Compiler von « Polska Rootz » (Eastblok Music) maßgeblich mit dazu beigetragen, Beats, Dubs, Mixes & Future Folk aus dem Nachbarland auch auf hiesigen Plattentellern und Tanzflächen bekannt zu machen. Wo Folk und Reggae/Dub/Electronica aufeinandertreffen offenbaren sich die tiefen Folk-Wurzeln der polnischen Musikkultur – verbunden mit Skills & Sounds aus dem Hier und Jetzt. Wir wünschen euch wieder viel Freude beim Zuhören und Tanzen!
Eintritt frei!
HEUTE ZU EMPFEHLEN: Beats of Freedom
Vortrag und Filmvorführung von und mit Alexander Pehlemann (Leipzig)
« Rock, Rastas, Rebellion – Polens Sounds der Achtziger zwischen Kontext und Kontroverse »
Donnerstag, 09.06 | 19.00 Uhr | Internationales Centrum – Haus auf der Mauer - Gewölbekeller
Die Klangattacken von Rock, Punk, New Wave oder Reggae waren im Polen der 80er Jahre viel mehr als nur laute Musik – hier artikulierte sich ein Lebensgefühl, offenbarte sich ein Fluchtweg und wurde ein Stück Unberechenbarkeit in einem überregulierten System zelebriert. Der Dokumentarfilm « Beats of Freedom » würdigt die polnische Rock-Generation und den kulturellen Widerstand der 80er Jahre, gibt aber auch Anlass zu Nachträgen und kritischem Nachfragen. Alexander Pehlemann, seit vielen Jahren Fan und Vermittler polnischer Subkultur, wird in den Film einführen und im Anschluss in einem Vortrag weitere Aspekte aufgreifen. An der Bar lassen wir den Abend gemeinsam musikalisch ausklingen.
Eintritt frei!
Für alle Filmliebhaber:
33 Szenen aus dem Leben
Mittwoch, 8.Juni | 21Uhr | Café Wagner
Regie: Małgorzata Szumowska | Deutschland/Polen 2007 |97 min | deutsche Originalfassung | in Kooperation mit dem Polnischen Institut Berlin – Filiale Leipzig
Die junge Malerin Julia (Julia Jentsch) ist glücklich verheiratet, erfolgreich und hat eine harmonische Beziehung zu ihrer Familie. Doch alles ändert sich, als ihre Mutter an Krebs erkrankt: Julias ganzes Leben wird auf den Kopf gestellt. « 33 Szenen aus dem Leben » ist ein schonungsloser Film über Liebe und Tod. Erstaunlich souverän verbindet der Film Tragik und Komik, ohne in Kitsch zu verfallen.
Eintritt 3€.
HEUTE: Liederabend in der Friedenskirche
Konzert «Traum und Großstadt» mit «Gua' La Ceo» aus Dresden
Dienstag, 7. Juni 2011 | 20.00 Uhr | Friedenskirche - ein polnisch-französischer Liederabend
Tiefdunkle Wälder, geschwätzige Cafés – und überall erzählen die Pflastersteine ihre Geschichte. Vielsprachigkeit. Vertraute Klänge und noch nie Gehörtes in einem filigranen musikalischen Gewand aus Leidenschaft und Melancholie. Die schwerelose Selbstverständlichkeit des Singens, die Mischung polnischer und französischer Chansons, die musikalische Begegnung von Warschau und Paris – all das wird zu einem unvergesslichen Traum von der Großstadt. Die Sängerin Eleonora Gehrisch wird von Georg Wieland Wagner (Marimba/Vibraphon), Sina Fehre (Fretless-/Kontrabass) sowie Florian Laauer (Percussion) virtuos begleitet.
Vorverkauf 7,– € | 6,– € ermäßigt (zzgl. Vorverkaufsgebühr)
Abendkasse 9,– € | 8,– € ermäßigt
Festival Pass gilt!
Heute Abend Geschichtliches mit Film und Diskussion:
Filmpremiere und Diskussion "Probleme mit dem Gedächtnis"
Montag, 6. Juni 19.00 Uhr | Internationales Centrum – Haus auf der Mauer
Die Bücher Günter Grass' sind eng verbunden mit seiner Darstellung der Stadt Danzig. Dort wird er verehrt und ist gern gesehener Gast bei Lesungen und Diskussionen. Der Film «Probleme mit dem Gedächtnis» zeigt dokumentarisch, wie man sich in Polen mit der Erinnerungskultur um den berühmten Autor auseinander setzt und so einen Teil deutsch polnischer Geschichte aufarbeitet. Einführende Worte über die Stadt Danzig als Ort der europäischen Erinnerung spricht Peter Oliver Loew, Deutsches Polen-Institut Darmstadt. Zur Filmpremiere in Jena wird auch der junge polnische Regisseur Leszek Sawicki erwartet. Im Anschluss Podiumsdiskussion mit Leszek Sawicki (Regisseur), Andrea Meyer-Fraatz (FSU Jena), Ulla Kalbfleisch-Kottsieper (DPGT), Peter Oliver Loew (DPI Darmstadt) und Bernd Karwen (Polnisches Institut Leipzig) als Moderator.
Dies ist eine Kooperationsveranstaltung mit dem Institut für Slawistik der FSU Jena und der Deutsch-Polnischen Gesellschaft in Thüringen e.V.
Eintritt frei!
Internationales Frühstück / Polskie sniadanie
Sonntag, 05. Juni | ab 10.00 Uhr | KuBus Jena-Lobeda
Das Sonntagsfrühstück bietet in neuer Umgebung gewohnt entspannt- internationales Flair. Wir bieten euch unbekannte und außergewöhnliche Kostproben der polnischen Küche und Raum für bereichernde Gespräche bei Kaffee, Tee oder Kaltgetränken. Im Anschluss findet das Familienfest des Festival de Colores statt. Kommt vorbei und lasst euch überraschen!
Genaue Adresse: KuBus Jena-Lobeda, Theobald-Renner-Straße 1a (Haltestelle Emil-Wölk-Straße)
Kinderfest
« Polen mit allen Sinnen erleben – hören, schmecken, sehen und fühlen »
Sonntag, 5. Juni 2011 | ab 10.00 Uhr | KuBus Lobeda, Theobald-Renner-Straße 1a (Haltestelle Emil-Wölk-Straße)
Gemeinsam mit dem KuBus laden wir große und kleine Menschen nach Lobeda ein – zu einem Fest für die Sinne! Wir beginnen den Tag mit einem ausgedehnten Frühstück. Danach erfolgen die Erforschung polnischer Literatur, Toben und Spielen im Gelände und Begegnungen mit der polnischen Sprache in den Bildern der Illustratorin Rosa Linke. Am Ende wollen wir die Erlebnisse des Tages in ein Heft binden. Gedacht für Familien mit Kindern zwischen 5 und 10 Jahren. Aber natürlich sind Menschen jeden Alters herzlich willkommen!
Eintritt frei!
...Lust auf einen ruhigen Abend mit Bildern und einer musikalischen Überraschung?:
Dia Open Air
DiaVortrag mit Michael Dressel: Quer durch Polen
Samstag, 4. Juni 2011 | Kollegienhof - Kollegiengasse 10 | Einlass ab 21 Uhr
Mit dem Fahrrad durch Polens Osten: Unberührte Natur, geschichtsträchtige Orte und wunderschöne Städte. Von Eblag entlang der polnisch-ukrainischen Grenze über Sandomierz bis nach Kraków. Michael Dressel nimmt uns mit auf eine Reise in entlegene Orte und zu freundlichen Menschen und teilt mit uns einprägsame Begegnungen. Wir erleben unser Nachbarland in Bildern und Geschichten eines Reisenden.
Vorverkauf 5,– € | 4,– € ermäßigt (zzgl. Vorverkaufsgebühr)
Abendkasse 7,– € | 6,– € ermäßigt
RunningDinnerParty
Wir hatten gestern einen tollen Festivalauftakt mit Film und Vortrag, waren im Radio und heute geht das RunningDinner in die zweite Runde - es wird lecker gekocht!
Danach sind alle ab 23 Uhr herzlich in den Gewölbekeller im Haus auf der Mauer eingeladen..! Kommt ans Faulloch, bringt Freunde mit und tanzt mit uns und DJ Darius!
Der Countdown läuft...
... schon Karten für die Konzerte und den Diavortrag gekauft?
... schon für das RunningDinner angemeldet (Anmeldung bis Morgen!)?
... schon Termine für Kinderfest und Vorträge vorgemerkt?
Wir freuen uns auf Euch!
Kochen mit Freunden:
Polskie Kolory vom 1. bis 10. Juni 2011
Schon nächste Woche ist es soweit - das Festival beginnt! Schnappt euch ein Eis und kommt zum Tanzen, Lesen, Diskutieren, Schmecken ...
Wir freuen uns auf Euch!
Helfer werden noch gesucht. Bei Fragen und Interesse könnt ihr auch gern eine E-Mail an kontakt(at)festival-de-colores.de schreiben!
Mitmachen!!
Hast du eine tolle Idee für das Festival? Willst Du Dich bei den unterschiedlichsten Veranstaltungen mit Deinen Ideen und Deiner Initiative einbringen?
Kein Problem! Klicke hier, um auf unser Kontaktformular zu gelangen.